Le tue preferenze per questa sessione sono state aggiornate. Per modificare definitivamente le impostazioni del tuo account, vai a Il mio account
Ti ricordiamo che puoi aggiornare le preferenze del Paese o della lingua in qualsiasi momento in Il mio account
> beauty2 heart-circle sports-fitness food-nutrition herbs-supplements pageview
Clicca per vedere la nostra Dichiarazione di Accessibilità
Spedizione gratuita oltre 40,00 €
checkoutarrow

Come leggere l'etichetta di un integratore

3.626 Visualizzazioni

BASATO SULLA SCIENZA

iHerb si attiene a rigorose linee guida per l' informazione, attingendo a studi con revisione scientifica, a istituti di ricerca accademici, a riviste mediche e a siti di media affidabili. Questo distintivo indica che un elenco di studi, risorse e statistiche si trova nella sezione dei riferimenti in fondo alla pagina.

anchor-icon Indice dropdown-icon
anchor-icon Indice dropdown-icon
Getting your Trinity Audio player ready...

Ti è mai capitato di stare in piedi nel reparto degli integratori a fissare un'etichetta pensando: "Cosa significa tutto questo?". Ecco, non sei solo. Come infermiera di Pronto Soccorso, vedo ogni giorno pazienti che assumono integratori senza comprendere appieno ciò che stanno immettendo nel proprio corpo. Molti integratori sono utili, alcuni sono innocui, ma altri possono interagire con i farmaci, causare effetti collaterali o semplicemente non fare ciò che si pensa che facciano.

Imparare a leggere le etichette degli integratori è fondamentale per fare scelte sicure e informate. Vediamo di capire passo per passo cosa c'è in realtà nei tuoi integratori .       

Punti chiave

  • Leggi l'etichetta: le etichette degli integratori forniscono dettagli essenziali su ingredienti, dosaggio e valori giornalieri, aiutandoti a fare scelte informate e sicure.
  • Comprendi le dimensioni delle porzioni: controlla sempre la dose giornaliera raccomandata (Serving Size) e le porzioni totali contenute nella confezione per capire quanto prodotto stai effettivamente assumendo ogni giorno. 
  • Di più non è sempre meglio: la "quantità per porzione" e la percentuale di Valori Nutritivi giornalieri (%DV) indicano come un integratore si inserisce nel tuo fabbisogno quotidiano, e assumerne di più non sempre è meglio.
  • Gli ingredienti sono importanti: l'elenco degli ingredienti rivela sia i componenti attivi che quelli inattivi, mentre le miscele proprietarie dovrebbero far suonare un campanello di allarme a causa della mancanza di trasparenza su contenuti e quantità. 
  • Scegli integratori di alta qualità: cerca integratori testati da laboratori indipendenti, evita gli additivi non necessari e consulta un professionista sanitario prima di assumerli insieme ai farmaci. 

Cos'è l'etichetta di un integratore? 

L'etichetta di un integratore è la mappa di ciò che contiene un prodotto. Ti dice: 

  • Nutrienti e/o ingredienti inclusi
  • Numero di compresse, capsule, caramelle o misurini contenuti in una porzione
  • Quantità di ogni nutriente o ingrediente contenuta in una singola porzione
  • Percentuale dei valori giornalieri (%DV) per i nutrienti inclusi
  • Quanto spesso prenderlo

Pensala come la tabella delle informazioni nutrizionali che trovi sull'etichetta di un alimento. Anche se le etichette degli integratori sono obbligatorie e standardizzate dalla Food and Drug Administration (FDA), gli integratori non sono regolamentati in modo così rigoroso come i farmaci. I produttori di integratori sono responsabili della valutazione della sicurezza, dell'accuratezza e dell'etichettatura dei loro prodotti.1 È quindi importante acquistare integratori di marche affidabili e leggere attentamente l'etichetta per sapere cosa si sta assumendo.                    

Dose per porzione e porzioni per contenitore

Quante volte hai dato un'occhiata al flacone di un integratore, notando che fornisce la quantità desiderata del nutriente che cerchi, ma quando guardi meglio ti rendi conto che in realtà devi assumere tre capsule per ottenere quella quantità?

La dose per porzione e le porzioni totali per confezione sono alcune delle parti più comunemente fraintese nell'etichetta di un integratore. Ecco cosa ti dicono:

  • Dose per porzione: quanto prodotto devi assumere per ottenere le quantità di nutrienti indicate sull'etichetta
  • Porzioni per confezione: quante dosi totali ci sono nel flacone

Quindi, se assumi solo una capsula, una compressa, una softgel o una caramella gommosa, ma la dose per porzione indicata è di due, stai assumendo solo la metà dei nutrienti e degli altri ingredienti indicati sull'etichetta. Allo stesso modo, un flacone di integratore può contenere 90 capsule, ma si tratta di una scorta di soli 30 giorni se la dose per porzione è di tre capsule.

Quantità per porzione e percentuale di valore giornaliero (%DV)

Questa sezione ti indica la quantità di ciascun nutriente presente in una singola porzione e come si inserisce nel tuo fabbisogno nutrizionale quotidiano. I nutrienti sono elencati con unità di misura come: 

  • Milligrammi (mg): comunemente utilizzati per le vitamine come la vitamina C o i minerali come il calcio                 
  • Microgrammi (mcg): utilizzati per gli oligoelementi e le vitamine di cui il corpo ha bisogno solo in quantità minime, come B12 e iodio 
  • Unità internazionali (UI): utilizzate per le vitamine liposolubili come le vitamine ADEK

La percentuale DV indica la quantità di assunzione giornaliera raccomandata per ogni nutriente contenuta in una porzione. 

  • Il 5% di DV o meno è considerato basso
  • Il 20% di DV o più è considerato alto

Alcuni ingredienti, come gli estratti di erbe, non hanno una percentuale DV ufficiale. Per questi ingredienti, vedrai indicate solo le quantità per porzione. 

Se pensi che una quantità maggiore di un nutriente sia sempre la scelta migliore, ripensaci. Le percentuali DV elevate possono essere utili per i nutrienti idrosolubili di cui potresti essere carente, come le vitamine del gruppo B. Ma dosi elevate di vitamine liposolubili, come la vitamina A o D, si accumulano nel sistema e possono essere dannose. Per evitare questo problema, fai controllare i tuoi livelli ematici prima di integrare e parla con il tuo medico o con un dietista professionista prima di assumere dosi elevate di qualsiasi nutriente per essere sicuro che sia sicuro per te. 

Analizzare l'elenco degli ingredienti: cosa c'è davvero dentro? 

L'elenco degli ingredienti comprende tutti i componenti dell'integratore, non solo i nutrienti attivi. Imparare a leggere questa sezione ti aiuta a evitare gli additivi indesiderati e a capire meglio la qualità del prodotto .         

Ingredienti attivi e ingredienti inattivi

Gli ingredienti attivi forniscono i benefici per la salute previsti dall'integratore. Questi nutrienti sono quelli per cui stai assumendo l'integratore, come la vitamina C o il magnesio. 

Gli ingredienti inattivi sono quelli che supportano la struttura, la stabilità o il gusto dell'integratore. Tra questi ci sono riempitivi, leganti, coloranti e conservanti. Anche se spesso consigliamo di scegliere integratori privi di ingredienti non necessari, è importante ricordare che inattivo non significa inutile. Alcuni ingredienti inattivi sono inclusi per migliorare l'assorbimento dei principi attivi. 

Miscele e complessi proprietari

Quando vedi la dicitura "miscela proprietaria" o "brevettata" nell'elenco degli ingredienti, significa che non puoi sapere la quantità esatta di ciascun ingrediente presente nell'integratore. I nutrienti e gli altri integratori sono raggruppati senza indicare le quantità esatte, rendendo difficile sapere cosa stai effettivamente assumendo. Questo è un grande campanello d'allarme. 

Come infermiera di Pronto Soccorso, ricordo sempre ai miei pazienti che la trasparenza è fondamentale. Se non riesci a vedere le quantità esatte di ciò che stai assumendo, non prendere l'integratore.

Gli "altri ingredienti" più comuni e il loro scopo 

La maggior parte degli integratori contiene ingredienti inattivi che hanno una funzione importante oltre al semplice effetto sulla salute. Possono includere: 

  • Leganti: ingredienti come lo stearato di magnesio, che tengono insieme le compresse
  • Capsula: la gelatina e/o la cellulosa sono spesso utilizzate per rivestire e formare la capsula stessa
  • Riempitivi: servono ad aggiungere volume al prodotto
  • Aromi o dolcificanti: migliorano il sapore delle polveri o delle compresse masticabili
  • Coloranti: migliorano l'aspetto del prodotto

Anche se consiglio sempre di scegliere integratori privi di ingredienti superflui, non tutti gli additivi sono dannosi. E anzi, alcuni sono essenziali per una efficace assimilazione dei principi attivi. 

Allergeni e avvertenze

Se soffri di allergie o intolleranze, controlla sempre l'etichetta per verificare la presenza di allergeni. Molti integratori indicano se un prodotto contiene glutine, soia, latticini o crostacei. Allo stesso modo, controlla se ci sono avvertenze relative alla gravidanza, all'interazione con determinati farmaci o a specifiche condizioni di salute. 

Comprendere le unità di misura

Le etichette degli integratori utilizzano unità di misura diverse a seconda della potenza del nutriente e della quantità di cui il tuo corpo ha bisogno. Mentre i milligrammi (mg) sono utilizzati per le quantità maggiori di un nutriente, i microgrammi (mcg) sono spesso utilizzati per le quantità in tracce. Queste unità indicano la quantità di un nutriente contenuta in un integratore.

Le Unità Internazionali (UI) riflettono l'attività biologica di un nutriente piuttosto che il suo semplice peso. Ad esempio, la vitamina D può essere misurata in UI perché la sua efficacia dipende dalla quantità che il tuo corpo può assorbire e utilizzare, non solo dalla quantità contenuta nell'integratore.

Le unità formanti colonie (CFU) sono un'altra unità di misura che puoi trovare negli integratori probiotici . Indica il numero di batteri vivi di un probiotico che possono moltiplicarsi e formare una colonia nell'intestino. 

Consigli per scegliere integratori di qualità

Quando acquisti gli integratori, tieni a mente questi consigli fondamentali per scegliere integratori di alta qualità

  • Cerca test o sigilli di garanzia di terze parti (come NSF o USP)
  • Scegli marche con etichette chiare e trasparenti
  • Evita un eccesso di riempitivi o coloranti artificiali
  • Evita le miscele proprietarie
  • Controlla sempre le date di scadenza
  • Parla con il tuo medico curante prima di assumere integratori se stai seguendo una terapia farmacologica.

Conclusioni

Come infermiera di Pronto Soccorso, non voglio che tu abbia paura degli integratori: voglio che tu sia informato. Gli integratori possono essere utili per la tua salute, ma possono anche causare danni se non capisci quali o quante sostanze nutritive stai assumendo. 

Leggere l'etichetta di un integratore non è complicato se sai cosa cercare. Comprendendo le dosi per porzione, gli elenchi degli ingredienti e i valori nutritivi, puoi fare scelte più intelligenti e sicure, in linea con i tuoi obiettivi di salute. Prendi il controllo della tua salute capendo esattamente cosa stai assumendo!

Bibliografia:

  1. Dietary Supplements | FDA. Accessed April 13, 2026. https://www.fda.gov/food/dietary-supplements 

ESONERO DI RESPONSABILITÀ: Queste dichiarazioni non sono state approvate dalla Food and Drug Administration. Questi prodotti non sono destinati a diagnosticare, trattare, curare o prevenire alcuna malattia.